Que sont les zones de danger ?

Les cartes de danger servent de base à la désignation des zones de danger dans les plans d'affectation et à formuler les conditions pour l'octroi de permis de construire. Il faut noter que les zones de danger ne donnent pas une image complète du danger : En général, seuls les niveaux de danger moyen (zones bleues dans les cartes cantonales des dangers) et élevé (rouge) pour des processus tels que les inondations, les glissements de terrain, les chutes de pierres et les avalanches sont inclus dans les plans d'affectation et liés aux exigences du droit de la construction. Toutefois, en ce qui concerne les risques, la protection des bâtiments est également importante dans les zones de faible danger (jaune) ou de danger résiduel (rayé jaune-blanc). En outre, les dangers naturels météorologiques tels que les tempêtes ou la grêle ainsi que le ruissellement et les tremblements de terre doivent également être pris en compte.