Position et agencement des ouvertures

Les ouvertures, telles que portes ou fenêtres, sont les points les plus vulnérables face au danger des chutes de pierres, des avalanches et des coulées de boue. Il convient donc d’éviter de placer des fenêtres sur la paroi extérieure menacée ou de prévoir des ouvertures de petite taille. Renforcez ou coffrez toujours ce genre d’ouvertures. Évitez de placer des entrées sur la paroi extérieure menacée ou protégez-les, par ex. avec des murs de protection ou des digues locales au niveau des portes menacées. Les mesures de protection nécessitant une intervention humaine ne sont pas autorisées dans la protection des nouveaux bâtiments.

Verre simple tenu sur les 4 côtés	Pression de la lave torrentielle q_f 5 kN/m2	Pression de la lave torrentielle q_f 10 kN/m²	Pression de la lave torrentielle q_f 30 kN/m²
60 × 60 cm	VSF en verre flotté 2 × 5 mm	VSF en verre flotté 2 × 8 mm	VSF en verre flotté 2 × 12 mm
100 × 100 cm	VSF en verre flotté 2 × 8 mm	VSF en verre flotté 2 × 12 mm
100 × 200 cm	VSF en verre flotté 2 × 12 mm	VSF en verre flotté 2 × 19 mm
VSF : verre de sécurité feuilleté selon la norme EN 12543, 2e partie VF (verre flotté) : verre à vitre selon la norme EN 572, 2e partie

Aperçu des verres recommandés avec leur épaisseur minimale (laves torrentielles)

Verre simple tenu sur les 4 côtés Dimensions	Pression q_s de l’avalanche poudreuse 3 kN/m²	Pression q_s de l’avalanche poudreuse 5 kN/m²	Pression q_f de l’avalanche coulante 10 kN/m²	Pression q_f de l’avalanche coulante 30 kN/m²
100 × 100 cm	VSF en VPP de 2 × 5 mm	VSF en VPP de 2 × 5 mm
120 × 100 cm	VSF en VPP de 2 × 5 mm	VSF en VPP de 2 × 6 mm
150 × 100 cm	VSF en VPP de 2 × 6 mm	VSF en VPP de 2 × 8 mm
150 × 60 cm	VSF en VPP de 2 × 4 mm	VSF en VPP de 2 × 5 mm
30 × 30 cm			VSF en verre flotté 2 × 4 mm VSF en VPP de 2 × 4 mm	VSF en verre flotté 2 × 6 mm VSF en VPP de 2 × 5 mm
30 × 60 cm			VSF en verre flotté 2 × 6 mm VSF en VPP de 2 × 5 mm	VSF en verre flotté 2 × 12 mm VSF en VPP de 2 × 8 mm
VSF : verre de sécurité feuilleté selon la norme EN 12543, 2e partie Verre flotté : verre à vitre selon la norme EN 572, 2e partie VPP : verre partiellement précontraint selon la norme EN 1863

Aperçu des produits en verre recommandés avec leurs épaisseurs minimales (avalanches)

S’il est fait usage de verre isolant, le vitrage extérieur devrait être dimensionné comme le verre simple d’après le tableau ci-dessus et être couplé avec un vitrage intérieur épais de 8 mm au minimum. Voir également : ÖNORM B 5301 et B 5302 (fenêtres et portes de protection contre les avalanches). Si ce type de verre renforcé ne suffit pas, vous pouvez positionner des croisillons à un intervalle suffisamment faible devant les fenêtres.

Entrée protégée et fenêtres protégées par des plaques déflectrices (verre de sécurité feuilleté VSF) d’une maison de Zuoz (GR). Photo : Stefan Margreth.

La paroi côté montagne est renforcée. Les ouvertures se situent au-dessus de la zone d’action de l’avalanche et les entrées sont de plus protégées par des dalles de béton. Photo : Stefan Margreth.

S'applique aux dangers naturels suivants:

Retour