Mentions légales

Éditeur

Association des établissements cantonaux d'assurance incendie AEAI
Bundesgasse 20
, 3011 Berne
Tel. +41 (0)31 320 22 22
mail@vkf.ch

Adresse postale

Association des établissements cantonaux d'assurance incendie AEAI
case postale, 3001 Berne


Groupe de projet

Walter Baumgartner (président de la commission éléments naturels CEN)
Alain Rossier (directeur de l’Association des établissements cantonaux d'assurance AECA)
Dörte Aller, experte (Société suisse des ingénieurs et des architectes SIA)
Frank Weingardt, expert (Établissement cantonal d’assurance d’Argovie AGV)
Mirco Heidemann, direction du projet (Établissement cantonal d’assurance de Zurich GVZ)
Reto Stockmann, direction du projet (Établissement cantonal d’assurance des Grisons GVG)
Martin Jordi, direction du projet (responsable du département Prévention des dommages éléments naturels AEAI)
Benno Staub, direction du projet (spécialiste Prévention des dommages éléments naturels AEAI)

Suivi technique

Weissgrund AG, Zurich (consultants en communication et graphisme)
Egli Engineering AG, Saint-Gall (consultants en protection des bâtiments et dangers naturels)

Partenaires

HEV Schweiz: Association suisse des propriétaires fonciers
SIA: Société suisse des ingénieurs et des architectes
ASA: Association Suisse d'Assurances
UBCS: Union des Banques Cantonales Suisses

Sources

Sources des cartes thématiques: Office fédéral de la santé publique OFSP; Office fédéral de l'environnement OFEV; Société suisse des ingénieurs et des architectes SIA; Association des établissements cantonaux d'assurance incendie AEAI

Photos: Plate-forme «Dangers naturels» PLANAT, Association des établissements cantonaux d'assurance incendie AEAI, Dörte Aller, établissements cantonaux d'assurance incendie

Exclusion de responsabilité

L’Association des établissements cantonaux d'assurance incendie AEAI s’attache à maintenir à jour les contenus présents sur ce site Web et portant sur les thèmes de la protection des bâtiments contre les dangers naturels. Cependant, l’AEAI n’assume aucune responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des informations fournies.